ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺐ ﻗﺼﺺ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺮﺃﻧﺎﻫﺎ، ﺳﺘﺠﺪ ﻟﺒﻄﻠﻬﺎ ﺣﻠﻢ ﻳﺘﻤﺴﻚ ﺑﻪ ﺑﻜﻞ ﻗﻮﺓ، ﻳﺒﺬﻝ ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﻨﻔﻴﺲ. ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﺳﺘﺠﺪ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺗﺮﻣﻴﻪ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻭﺻﻌﺎﺏ، ﻭﺗﻀﻊ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻣﻦ ﻳﺆﻛﺪ ﻟﻪ ﺃﻥ ﺣﻠﻤﻪ ﻫﺬﺍ ﺿﺮﺑﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻴﺎﻝ ﻭﻟﻦ ﻳﺘﺤﻘﻖ، ﻭﺭﺑﻤﺎ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ ﻭﺳﺎﺭﻗﻲ ﺍﻷﺣﻼﻡ. ﻻ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ، ﺃﻭ ﻓﻲ ﻗﺼﺔ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﻟﻲ ﺩﻧﻬﺎﻡ، ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﻷﺳﻤﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻋﺪ ﺃﻣﻪ ﺻﻐﻴﺮﺍ ﻭﻋﺪﺍ ﻓﺄﻭﻓﻰ ﺑﻪ.
ﺟﺎﺀ ﻣﻴﻼﺩﻩ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ 1932 ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﺻﻐﻴﺮﺍ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ، ﻭﺣﻴﻦ ﺃﺗﻢ ﺩﺭﺍﺳﺘﻪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﺃﻟﺘﺤﻖ ﺑﺴﻼﺡ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ، ﺛﻢ ﻋﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﺣﻲ ﺑﺮﻭﻛﻠﻴﻦ ﻟﻴﻠﺘﺤﻖ ﺑﻘﺴﻢ ﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ. ﻓﻲ ﺻﻐﺮﻩ، ﻭﺣﻴﻦ ﻛﺎﻥ ﺭﻓﺎﻗﻪ ﻳﻠﻌﺒﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺯﻗﺔ، ﻛﺎﻥ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﻳﺸﻐﻞ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺯﺟﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻠﺒﻦ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﺍﻟﻤﻠﻘﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ ﻭﻣﺴﺘﻮﺩﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ، ﻟﻴﻌﻴﺪﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎﻟﻲ ﺯﻫﻴﺪ. ﻛﺬﻟﻚ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺗﻠﻤﻴﻊ ﺃﺣﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺎﺭﺓ، ﻭﻛﺎﻥ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﺪ ﻭﻃﻠﺒﺎﺕ ﻣﺤﻼﺕ ﺍﻟﺒﻘﺎﻟﺔ.
ﻋﻤﻠﺖ ﺃﻣﻪ ﻓﻲ ﻏﺴﻞ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ﻛﻤﺼﺪﺭ ﻟﺪﺧﻞ ﺍﻷﺳﺮﺓ، ﻭﺣﻴﻦ ﻛﺎﻥ ﻳﺮﻯ ﺗﻌﺒﻬﺎ ﻭﻋﺪﻫﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻮﻣﺎ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻪ ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﻨﺎﺟﺢ ﻣﻤﺎ ﺳﻴﻐﻨﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﻀﻨﻲ، ﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻭﺍﻟﺪﺗﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺰﺟﺮﻩ ﻭﺗﺬﻛﺮﻩ ﺑﺪﺭﻭﺳﻪ، ﻓﻘﺒﻠﻪ ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻞ ﺃﺣﺪ ﻣﻦ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﻞ ﻳﺪﻭﻱ ﺃﺟﻴﺮ، ﻭﻟﺬﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻣﻌﻪ ﺃﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻘﺪﺭ ﻳﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺢ ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺨﺎﺹ.
ﻭﻳﺒﻘﻰ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﻏﺎﻟﻲ ﺍﻟﺜﻤﻦ، ﻭﻟﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻮﺍﻧﻰ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﺑﻌﺪ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺗﻌﻠﻴﻤﻪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ ﻋﻦ ﺍﻻﻟﺘﺤﺎﻕ ﺑﺴﻼﺡ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ، ﻭﻓﻴﻪ ﺣﻴﺚ ﺗﻌﻠﻢ ﻃﻬﻲ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻟﻠﻀﺒﺎﻁ، ﻭﻓﻴﻪ ﺃﻳﻀﺎ ﺣﻴﺚ ﺃﺩﺭﻙ ﺃﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ ﻓﺘﺢ ﻣﻄﻌﻤﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ. ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﺗﺮﺳﺦ ﻟﺪﻳﻪ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺮﻙ ﺳﻼﺡ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ ﻟﻴﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺃﺭﺑﻊ ﻓﻲ ﻋﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ، ﻭﺣﻴﻦ ﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻣﻄﻌﻤﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ، ﻋﺮﻑ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺃﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻌﻠﻢ ﺑﻌﺾ ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ، ﻭﻟﺬﺍ ﺳﺠﻞ ﻓﻲ ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﻭﺱ ﻟﻴﻠﻴﺔ، ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﺼﺎﺭﻳﻔﻬﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺷﺮﻃﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ.
ﻋﻠﻰ ﻣﺮ 15 ﺳﻨﺔ، ﻛﺎﻥ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﻳﻌﻤﻞ ﻧﻬﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ، ﻭﻣﺴﺎﺀ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﻛﻨﺠﺎﺭ، ﻣﻊ ﺣﺮﺻﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭﻭﺱ ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ. ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﺑﻨﻔﺴﻪ، ﻓﻠﻘﺪ ﻗﻀﻰ 10 ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﻨﻔﻖ ﻓﻠﺴﺎ ﻭﻻ ﻣﻠﻴﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ، ﻻ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺃﻭ ﺳﻔﺮ ﻓﻲ ﺇﺟﺎﺯﺓ ﺃﻭ ﺭﺣﻼﺕ، ﻛﺎﻧﺖ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻋﻤﻞ ﻭﺩﺭﺍﺳﺔ ﻭﺍﺩﺧﺎﺭ، ﺣﺘﻰ ﺟﺎﺀ ﻋﺎﻡ 1971 ﻭﻓﻲ ﺭﺻﻴﺪﻩ ﻣﺒﻠﻎ 42 ﺃﻟﻒ ﺩﻭﻻﺭ. ﻟﻘﺪ ﺳﻴﻄﺮ ﺣﻠﻤﻪ ﻋﻠﻴﻪ، ﻭﻛﺎﻥ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻠﻢ ﺷﺮﻭﻁ، ﻣﻨﻬﺎ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﻠﻢ.
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻗﺖ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺣﻠﻤﻪ: ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻣﻄﻌﻢ ﻓﻲ ﺣﻲ ﺑﺮﻭﻛﻠﻴﻦ، ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﺃﺩﺧﺮﻩ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻛﺎﻓﻴﺎ، ﻭﺣﻴﻦ ﺩﻕ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺍﻟﺒﻨﻮﻙ ﻃﻠﺒﺎ ﻟﻠﻘﺮﺽ، ﺭﻓﻀﻮﻩ. ﻭﺍﻟﺤﺎﻝ ﻛﺬﻟﻚ، ﻗﺮﺭ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺩﻕ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﻋﻢ ﺍﻟﻮﺟﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﺖ ﺍﺳﻢ ﻣﺎﻛﺪﻭﻧﺎﻟﺪﺯ، ﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻫﺆﻻﺀ، ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ ﻟﻠﺘﻌﺎﻭﻥ ﻣﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻁ، ﺃﻥ ﻳﻔﺘﺘﺢ ﻣﻄﻌﻤﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ، ﺇﺫ ﺇﻧﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ، ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻤﺤﻞ ﻣﻦ ﻣﺤﻼﺕ ﻣﺎﻛﺪﻭﻧﺎﻟﺪﺯ ﺃﻥ ﻓﺘﺢ ﺃﺑﻮﺍﺑﻪ ﻫﻨﺎﻙ.
ﻟﻴﺲ ﻫﺬﺍ ﻭﺣﺴﺐ، ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺒﻠﻎ 150 ﺃﻟﻒ ﺩﻭﻻﺭ ﻓﻮﻕ ﻣﺪﺧﺮﺍﺗﻪ ﻻﻓﺘﺘﺎﺡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻄﻌﻢ، ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻔﻜﻴﺮ ﻋﻤﻴﻖ، ﻫﺪﺍﻩ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺃﻧﻔﻖ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻭﻋﻤﺮﻩ، ﻭﺗﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ، ﻣﺎ ﻳﺆﻫﻠﻪ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺣﻠﻤﻪ. ﻓﻮﻕ ﺃﻥ ﻣﻌﻈﻢ ﺃﺻﺪﻗﺎﺋﻪ ﺣﺬﺭﻭﻩ ﻣﻦ ﻣﻐﺒﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓ، ﻓﺎﻟﻤﻄﻌﻢ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﺣﻲ ﻫﺎﺭﻟﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺷﺘﻬﺮ ﺑﺎﻟﻌﻨﻒ ﻭﺍﻹﺟﺮﺍﻡ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ.
ﺭﻏﻢ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ، ﺗﻤﻜﻦ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﻣﻦ ﺍﻗﺘﺮﺍﺽ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﺍﻓﺘﺘﺢ ﺍﻟﻔﺮﻉ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ﻣﺎﻛﺪﻭﻧﺎﻟﺪﺯ ﻓﻲ ﺣﻲ ﻫﺎﺭﻟﻢ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ. ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺸﻬﻮﺭ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻛﺎﺭﺛﺔ ﻛﺒﺮﻯ، ﺇﺫ ﺷﻬﺪ ﺍﻟﻤﻄﻌﻢ ﻣﻌﺎﺭﻙ ﺑﻴﻦ ﻋﺼﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ، ﻭﺣﻮﺍﺩﺙ ﺇﻃﻼﻕ ﻧﺎﺭ، ﻭﺳﺮﻗﺎﺕ، ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻃﺮﺩ ﻋﻤﻼﺀ ﺍﻟﻤﻄﻌﻢ، ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﻌﻪ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺴﺮﻗﻮﻥ ﻣﻨﻪ. ﺑﻞ ﺇﻧﻪ ﺣﻴﻦ ﻃﻠﺐ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﻣﻦ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻣﺎﻛﺪﻭﻧﺎﻟﺪ ﻣﺪ ﻳﺪ ﺍﻟﻌﻮﻥ، ﺭﻓﻀﻮﺍ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﻣﻄﻌﻤﻪ، ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ ﺩﺧﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻲ ﺍﻟﻔﻘﻴﺮ ﺍﻟﻌﻨﻴﻒ ﺍﻟﻤﺨﻴﻒ.
ﺟﻠﺲ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﻟﻴﻔﻜﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﺯﺝ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻓﻴﻪ، ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻭﻓﺎﺋﻪ ﻟﺤﻠﻤﻪ ﻣﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺴﻼﻡ، ﻭﻟﺬﺍ ﻗﺮﺭ ﺇﻳﺠﺎﺩ ﺣﻠﻮﻝ ﻟﻤﺸﺎﻛﻠﻪ، ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻣﻦ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﻲ، ﻭﻓﻜﺮ ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﻭﺍﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻟﺪﻯ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺑﺸﻲﺀ ﺁﺧﺮ، ﻭﺑﺪﺃ ﺑﺄﻥ ﺗﺤﺪﺙ ﻣﻊ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﻦ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ، ﻭﺗﺤﺪﺍﻫﻢ ﻟﻴﺼﻠﺤﻮﺍ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﻬﻢ ﻭﻳﻌﻤﻠﻮﺍ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺃﻓﻀﻞ ﻟﻬﻢ، ﻭﺳﺎﻋﺪﻫﻢ ﺑﺄﻥ ﻋﺮﺽ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻫﺆﻻﺀ ‘ﺍﻟﻤﺠﺮﻣﻴﻦ’ ﻟﻴﻌﻤﻠﻮﺍ ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻤﻪ، ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺃﺧﺮﻯ، ﻃﺒﻖ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﻧﻈﺎﻣﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﺻﺮﺍﻣﺔ ﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺇﻳﺪﺍﻉ ﺍﻟﻤﺎﻝ، ﻟﻴﻮﻗﻒ ﺍﻟﺴﺮﻗﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ. ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ، ﻛﺎﻥ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﻳﻌﻄﻲ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﻌﻪ ﺩﺭﻭﺳﺎ ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﻭﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻭﺧﺪﻣﺘﻬﻢ.
ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ، ﻗﺪﻡ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻭﻗﺪﻡ ﻣﻨﺤﺎ ﺩﺭﺍﺳﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻟﻴﺬﻫﺐ ﺇﻟﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ، ﻭﺑﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ، ﺗﺤﺴﻨﺖ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺣﺘﻰ ﺃﺻﺒﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻄﻌﻢ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻣﺎﻛﺪﻭﻧﺎﻟﺪﺯ ﺭﺑﺤﺎ، ﻳﺤﻘﻖ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻭﻧﺼﻒ ﺩﻭﻻﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ. ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻮﻥ ﻓﻲ ﻣﺎﻛﺪﻭﻧﺎﻟﺪﺯ ﻳﺨﺸﻮﻥ ﺯﻳﺎﺭﺗﻪ، ﺫﻫﺐ ﺭﺍﻱ ﻛﺮﻭﻙ، ﺃﻛﺒﺮ ﻣﺪﻳﺮ ﻓﻲ ﻣﺎﻛﺪﻭﻧﺎﻟﺪﺯ، ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻟﻴﺸﺎﻫﺪ ﺑﻌﻴﻨﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ، ﻭﻣﻀﻰ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﻟﻴﻔﺘﺘﺢ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ﻭﻳﻮﻇﻒ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ. ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻭﺍﻟﺪﺓ ﺭﻭﺑﺮﺕ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻐﺴﻞ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ، ﻓﻠﻘﺪ ﺑﺮ ﺑﻘﺴﻤﻪ ﻟﻬﺎ!
ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ 2011 ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ، ﻛﺎﻧﺖ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺣﻴﺎﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺎﻟﻢ ﺍﻷﺳﻤﺮ. ﻟﺪﻯ ﻣﺎﻛﺪﻭﻧﺎﻟﺪﺯ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺃﻛﺒﺮ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﻋﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺃﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ.
